日本新闻在2020年10月20日公布了一条新消息：“中国与日本之间恢复往来，本周内达成协议。以商务出差人员和常驻人员为对象。”据悉，中日两国政府将在近期恢复短期和中长期商务人士的往来。本周内会达成协议。日本政府有关人士表示：两国经济联系密切，旨在推动因新型冠状病毒流行而遭受打击的经济，使之得以复苏。

恢复短期滞留来往的对象是商务出差人员。

01 出国前和进入对方国家时接受相关检查。

02 事先报告滞留地。

03 将移动限制在工作地点等——以此为条件，免除入境后14天的等待。

中长期滞留的对象是驻在人员，因此不免除入境后14天的等待。

最近，中国平均每天只有数十名感染者，可以说感染扩散得到了控制，两国政府正在进行协商。这是继新加坡、韩国、越南之后，第4个就恢复短期停留往来达成协议的国家，第11个就恢复中长期停留往来达成协议的国家和地区。

据日本政府称，从中国以商务目的入境的人数约为37万3000人（2019年），在中国的日企数量约3万2000家（2017年），是按各国家和地区来统计的数据中最多的。  

日本民众对此纷纷发表了意见。

“我觉得这个很好，但是希望可以扩充成田机场的检查，否则可能会有麻烦。从目前的状况来看，入境至少需要4个小时，如果再加上以商务为目的的短期滞留者，可能更加混乱。羽田机场的唾液采集不到30分钟就能得出结果，入境速度很快，这样才能算是充分的准备。”

“因为日中之间有需求，所以希望增加航班班次，使机票能便宜一些。促进两国之间的交流往来是一件好事。”

“半年后游客也将大举访日，希望快点回到以前的生活。”

“老实说，这是很不容易的想法。中国方面确实早就提出要求了，风险当然一直是存在的，但比起欧洲，中国方面的风险似乎已经非常低了。”